Breath of fire 2 gba translation patch

This is the english retranslation patch of breath of fire ii made by d4s, which fixes all the official translations mistakes which made the. Fast forward a few years and another author, ryusui, joined him to translate the game into english. Does the fantranslation patch include the gba exclusive. Incidentally, capcom rereleased breath of fire ii for the game boy advance many years later but didnt fix a single thing in the translation. A beta version of the game shows that the script had even more issues. The intro is even redone with character profiles and the music from the japanese tv commercial. If youd prefer the german version, which was released 2 years ago, here it is. This patch does not work with the 0403 breath of fire ii u. For breath of fire ii on the super nintendo, a gamefaqs message board topic titled does the fan translation patch include the gba exclusive stills and more. My first experience with breath of fire ii was the gba version, which uses the snes versions translation verbatim. Destined child video comparison between the original games translated script and the ryusui translation patch for the super nintendo system. From yes and no being swapped to the game asking you to equip a fishing lod and bait, the writing in the game is bad even by capcoms low standards. It seems like it really comes down to ryusuis translation patch vs gba having the extra items and additions that the snes didnt have.

No fan translation but an ok port on gba that has worse music. Destined child video comparison between the original games translated script and the ryusui translation patch for. Snes vs gba breath of fire ii message board for super nintendo. Breath of fire ii english retranslation released next. Breath of fire ii snes translation in german zophars domain. Incidentally, capcom rereleased breath of fire ii for the game boy advance many years later but didnt fix a. This is the longawaited english release of d4s breath of fire ii translationenhancement patch by ryusui. Breath of fire 2 the fated child english translation super. As a result, the story actually flows a lot better.

For breath of fire ii on the super nintendo, a gamefaqs message board topic titled does the fantranslation patch include the gba exclusive stills and more. This is the longawaited english version of d4s breath of fire 2 retranslationenhancement patch, twoandahalf. Trouble with the retranslation patch breath of fire ii. Breath of fire 2s translation is infamously terrible. Breath of fire ii retranslation patch jeux romstation. Does there exist a breath of fire i retranslation or. I patched the rom successfully, it even said it, and yet when i open zsnes and try to play, it says failure. This is the longawaited english release of d4s breath of fire ii translation enhancement patch by ryusui. Download jeff ludwigs fresh fire mod for breath of fire 2 gba. Does there exist a breath of fire i retranslation or enhancement. Ryusuis translation prevails over the added items and anime stills in the gba port, in my opinion. When i first played breath of fire 2 on gba, i couldnt help but think i could write a. Translation english by d4s watercrown productions v1.

The important things the gba version has are either in the fan translation already b button dashing or can be added with some finagling increased expzenny. This is not the breath of fire 2 retranslation i would have created on my own. There is a fan retranslation of breath of fire ii, but i did not like it because. I usually play 1 and 2 every year or so, but its been a few since ive played 3 so it was nice to remember everything. Breath of fire ii retranslated is a rpg video game published by capcom released on december 2, 1994 for the super nintendo. As this post mentions, breath of fire 2 on the gameboy advance doesnt have this problem as the developers put in double exp and zenny by. Especially when you compare it to other games coming out at the time. No more short choppy sentences, no more inverted yesno. The crazy thing is that this translation is actually an improvement.

This is basically the same game as the original except the whole script has been retranslated from scratch. Features an excellent plot for its day, and also a translation legendary for its sheer awfulness. I lost interest sometime after simafort fort nageur in the new. If youve played the german version of the retranslation patch. If you ve played the german version of the retranslation patch. There is a fan retranslation of breath of fire ii, but i did not like it because the language used is sometimes a bit unnatural in a game like this could have dialed down on the profanity n stuff. Breath of fire 2 retranslation snes games this is the longawaited english version of d4s breath of fire 2 retranslationenhancement patch, twoandahalf.

500 1494 1446 606 1336 5 1348 17 984 1389 915 1370 893 328 1248 392 127 242 1439 214 1146 239 643 189 1286 231 1503 80 607 1 1230 1290 212 1062 988 1474 1312 324 127 1094 391 880 209 71 308 651 245 680 170